By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accepta
StiriBT.roStiriBT.ro
Notificare Arată Mai Mult
Aa
  • Acasa
  • Actualitate
    Actualitate
    Arată Mai Mult
    Top Știri
    Proteste violente de Ziua Muncii, în Turcia: manifestanții, puși la pământ cu tunuri de apă
    Proteste violente de Ziua Muncii, în Turcia: manifestanții, puși la pământ cu tunuri de apă
    mai 1, 2024
    Accident pe Autostrada București Pitești. Un TIR a spulberat o ambulanță
    Accident pe Autostrada București Pitești. Un TIR a spulberat o ambulanță
    iulie 18, 2024
    Adrian Cozma (PNL), mesaj de Ziua satului românesc: Veșnicia s-a născut la sat
    Adrian Cozma (PNL), mesaj de Ziua satului românesc: Veșnicia s-a născut la sat
    octombrie 1, 2024
    Cele Mai Recente Știri
    Transalpina a fost închisă între Rânca și Obârșia Lotrului din cauza vremii. Anunțul CNAIR -VIDEO
    octombrie 31, 2026
    Începe amenajarea Târgului de Crăciun din București. Restricții de circulație în zona Pieței Constituției
    octombrie 31, 2026
    Accident între un microbuz și un autoturism, în județul Bacău. Cinci persoane au fost rănite
    octombrie 31, 2026
    Incident grav pe un traseu turistic din Maramureş. Biciclist rănit de un cablu montat pe o potecă
    octombrie 31, 2026
  • Local
    Local
    Arată Mai Mult
    Top Știri
    Percheziții în Botoșani, la agenți economici care efectuau transporturi fictive de material lemnos!
    noiembrie 24, 2023
    S-a stins un elev din Botoșani, profesorii sunt cutremurați de durere: ”Un suflet de copil cald și blând s-a ridicat la cer”
    noiembrie 27, 2023
    ȘTIRI BOTOȘANI ANIVERSEAZĂ 15 ANI!
    noiembrie 30, 2023
    Cele Mai Recente Știri
    Restaurantul D.A.R. strălucește pe scena culinară națională: Chef Violeta Achiței și Chef Andrei Miron, semifinaliști în Arena Bucătarilor
    septembrie 13, 2024
    Primăria Săveni și sediul PSD răscolite de procurorii DNA (VIDEO)
    martie 5, 2024
    Sistemul sanitar Botoșănean zguduit. 11 persoane reținute și patru sub control judiciar după o noapte de audieri
    martie 5, 2024
    Gospodărie în pericol din cauza unui coș de fum
    martie 5, 2024
  • Tehnologie
    TehnologieArată Mai Mult
    Meniurile Digitale: De ce restaurantele trebuie să adopte tehnologia acum
    septembrie 10, 2024
    De ce să cumperi un laptop second hand pentru copilul tău?
    februarie 14, 2024
  • Afaceri
    • Marketing
    • Startup
    Afaceri
    Arată Mai Mult
    Top Știri
    Importanța unui curs de marketing digital pentru carieră: Cum te poate ajuta Vector Academy să faci primul pas în domeniu
    noiembrie 18, 2025
    Fundamentele afacerilor
    noiembrie 16, 2023
    Cele Mai Recente Știri
    Importanța unui curs de marketing digital pentru carieră: Cum te poate ajuta Vector Academy să faci primul pas în domeniu
    noiembrie 18, 2025
    Fundamentele afacerilor
    noiembrie 16, 2023
  • Lifestyle
    Lifestyle
    Arată Mai Mult
    Top Știri
    VideoChat – condiții de lux, bani mulți și program flexibil
    aprilie 9, 2024
    Importanța conservării resurselor naturale
    noiembrie 16, 2023
    Cum ne ajută terapia TECAR și ce rol au aparatele de fizioterapie?
    august 2, 2024
    Cele Mai Recente Știri
    Economisești cu centrala pe lemne marca Liepsnele – autonomie de până la 5 zile pe cărbune
    septembrie 12, 2025
    Lămpi solare pentru grădină: iluminat decorativ și eficient, fără cabluri și facturi
    martie 31, 2025
    Cum ne ajută terapia TECAR și ce rol au aparatele de fizioterapie?
    august 2, 2024
    VideoChat – condiții de lux, bani mulți și program flexibil
    aprilie 9, 2024
  • Moda
    Moda
    Arată Mai Mult
    Top Știri
    Rochiile de mireasă care au cucerit Pinterest în 2023
    noiembrie 8, 2023
    Tendințele din moda actuală
    noiembrie 16, 2023
    Tendințe în moda de toamnă 2023: pantalonii damă la modă
    noiembrie 16, 2023
    Cele Mai Recente Știri
    Ce rochie de mireasă să alegi dacă vrei să fii prințesă
    octombrie 1, 2025
    Tendințele din moda actuală
    noiembrie 16, 2023
    Tendințe în moda de toamnă 2023: pantalonii damă la modă
    noiembrie 16, 2023
    Rochiile de mireasă care au cucerit Pinterest în 2023
    noiembrie 8, 2023
  • Sanatate
    Sanatate
    Arată Mai Mult
    Top Știri
    Povești inspiraționale: transformări uimitoare cu ajutorul implantului mamar!
    noiembrie 1, 2023
    Ce este blefaroplastia superioară?
    martie 9, 2026
    Ce sunt lentilele de contact cu purtare continuă?
    mai 18, 2026
    Cele Mai Recente Știri
    De ce același copil poate avea nevoie de recomandări diferite la controale succesive
    august 11, 2026
    Ce sunt lentilele de contact cu purtare continuă?
    mai 18, 2026
    Ce este blefaroplastia superioară?
    martie 9, 2026
    Povești inspiraționale: transformări uimitoare cu ajutorul implantului mamar!
    noiembrie 1, 2023
  • Contact
Lectură: Desertul uitat al Crăciunului românesc: taina Pelincilor Domnului sau turtelor de Ajun
Share
Aa
StiriBT.roStiriBT.ro
  • Actualitate
  • Afaceri
  • Lifestyle
  • Local
  • Moda
  • Sanatate
  • Tehnologie
Search
  • Acasa
  • Actualitate
  • Local
  • Tehnologie
  • Afaceri
    • Marketing
    • Startup
  • Lifestyle
  • Moda
  • Sanatate
  • Contact
Aveți un cont existent? Semn În
Urmați-NE
StiriBT.ro > Blog > Actualitate > Desertul uitat al Crăciunului românesc: taina Pelincilor Domnului sau turtelor de Ajun
Desertul uitat al Crăciunului românesc: taina Pelincilor Domnului sau turtelor de Ajun
Actualitate

Desertul uitat al Crăciunului românesc: taina Pelincilor Domnului sau turtelor de Ajun

Publicat decembrie 25, 2025
Share
SHARE

Pelincile Domnului, un preparat cu rădăcini adânci în tradiția moldovenească, au fost treptat date uitării, rămânând doar în amintirile celor mai vârstnici și în poveștile transmise din generație în generație. „Pelincile Domnului” sau „scutecele Domnului” erau pregătite în Ajunul Crăciunului, fiind cunoscute și sub numele de julfă sau turte de Ajun, turte subțiri coapte pe plită sau în cuptor, cu o simbolistică aparte.

Pelincile Domnului – desertul sacru al Ajunului

În România de altădată, masa de Crăciun nu era doar o ocazie de belșug, ci o celebrare a credinței și a tradițiilor moștenite. Pe lângă colaci, turte și mâncărurile de post specifice Ajunului, exista un desert aparte, pregătit cu grijă și respect: Pelincile Domnului, cunoscute și ca „scutecele Domnului”.

Acest preparat, întâlnit mai ales în Moldova, era considerat o ofrandă simbolică adusă Nașterii lui Iisus. Turtele subțiri, albe, suprapuse și umplute cu o cremă delicată, aminteau de pânzele în care a fost înfășat Pruncul Sfânt. Pentru gospodine, pregătirea lor nu era o simplă activitate culinară, ci un ritual care începea în Ajun și presupunea răbdare, liniște și respect pentru tradiție. Fiecare etapă avea un rost bine stabilit, iar desertul nu era gustat înainte de colindat. Pelincile erau așezate pe masă ca un semn de binecuvântare și continuitate între generații. În multe sate se credea că o casă în care se pregătesc Pelincile Domnului va fi binecuvântată cu noroc și belșug în anul ce urmează.

Cum se prepară Pelincile Domnului

Baza desertului este un aluat simplu, făcut din făină, apă și sare, din care se coc foi extrem de subțiri, aproape translucide. Aceste turte sunt lăsate la uscat, apoi sunt unse cu o umplutură tradițională numită julfă. În varianta autentică, julfa se obține din semințe de cânepă măcinate și fierte până când capătă consistența unei creme dense, ușor amărui și foarte aromate.

Cânepa era odinioară un ingredient obișnuit în gospodăriile românești, însă astăzi este rară și dificil de procurat. Din acest motiv, puținele gospodine care mai păstrează tradiția au adaptat rețeta, înlocuind julfa cu nucă măcinată, miere, dovleac sau chiar halva, păstrând forma și spiritul desertului, dar ajustându-l la posibilitățile actuale.

Pelincile Domnului se mai pregătesc încă în unele sate moldovenești, în special de către femeile în vârstă, care transmit rețeta ca pe o moștenire prețioasă, menită să păstreze vie o tradiție veche și profund simbolică.

Prăjitura Kati, desertul pe care îl pregătesc de sărbători gospodinele din Ardeal. Este nelipsită de pe mesele festive

You Might Also Like

Transalpina a fost închisă între Rânca și Obârșia Lotrului din cauza vremii. Anunțul CNAIR -VIDEO

Începe amenajarea Târgului de Crăciun din București. Restricții de circulație în zona Pieței Constituției

Accident între un microbuz și un autoturism, în județul Bacău. Cinci persoane au fost rănite

Incident grav pe un traseu turistic din Maramureş. Biciclist rănit de un cablu montat pe o potecă

Trafic restricționat în București în weekend. Zonele pe care șoferii trebuie să le evite

decembrie 25, 2025 decembrie 25, 2025
Partajați Acest Articol
Facebook Twitter Email Print
Lasă un comentariu

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

newsletter recomandatenewsletter recomandate

Stiri saptamanale

Aboneaza-te la newsletter si primesti saptamanal stiri direct prin email.

Articole populare
Bărbat rănit după ce a căzut cu mașina de pe un pod din Cluj. Au intervenit echipajele de descarcerare
Actualitate

Bărbat rănit după ce a căzut cu mașina de pe un pod din Cluj. Au intervenit echipajele de descarcerare

martie 7, 2024
Dosarul falsificării semnăturilor pentru europarlamentare: Silvestru Șoșoacă rămâne sub control judiciar
Adrian Năstase sare la beregata lui Traian Băsescu. De ce crede că fostul președinte își va recupera privilegiile, deși are verdict de colaborare cu Securitatea?
Săptămână crucială pentru candidații la prezidențiale. Cotroceniul, tot mai atrăgător pentru Lasconi și Ponta: săgețile aruncate în spațiul public
Bătaie între două familii: forțele de ordine au intervenit în urma unui conflict generat de o relație dintre doi tineri

Categorii

  • Actualitate
  • Local
  • Tehnologie
  • Afaceri
  • Moda
  • Sanatate
  • Lifestyle
  • Marketing
  • Startup

Despre noi

Portalul de știri Stiribt.ro este sursa principală de informații și noutăți din județul Botoșani, România.
Link-uri utile
  • Termeni si conditii
  • Confidentialitate
  • Politica GDPR
  • Contact
Top categorii
  • Actualitate
  • Afaceri
  • Lifestyle
  • Local
  • Moda
  • Sanatate
  • Tehnologie

Aboneaza-te

Aboneaza-te la newsletter si primesti cele mai noi stiri direct pe email!!

© StiriBT.ro. Toate drepturile rezervate.
Welcome Back!

Sign in to your account

Pierdut parola?